Elaborazione testi

Revisione:

Svolgiamo revisioni di testi in lingua italiana, o tradotti dalle principali lingue europee, cercando di rispettare per quanto possibile la complessità della lingua scritta dell'autore. In particolare, focalizziamo la nostra attenzione nell'individuazione di incoerenze stilistiche e/o formali, nel controllo accurato di tutte le informazioni infratestuali e nel verificare l'uso appropriato della lingua italiana.

Correzione bozze:

La nostra esperienza ci permette di individuare con precisione gli immancabili errori di battitura, i refusi e, in generale, le sviste inerenti l'impostazione grafica di apparati testuali di ogni genere. Svolgiamo correzioni di imponenti opere letterarie e scientifiche, ma anche di brochure, flyers e brevi testi pubblicitari.

Editing, elaborazione testi:

Su richiesta, siamo in grado di fornire la redazione di testi o parti di testo che vanno a integrare, laddove necessario, il materiale fornito dal cliente.